jeudi 17 novembre 2011

Supervisione e controllo di forni a tappeto di trasporto per brasatura, rinvenimento o ricottura con idrogeno Axron HYDRObelt


Grazie alla loro interfaccia grafica intuitiva, i prodotti AXRON sono facili da utilizzare. Le funzioni chiare, con testi ed allarmi nella lingua del cliente, facilitano il quick start da parte degli operatori. La grande apertura ne facilita l’integrazione nella rete aziendale e la modularità ne garantisce l’evoluzione nel tempo.

FUNZIONI

Regolazione della temperatura (cascata).
Regolazione della velocità del tappeto di trasporto.
Programmazione flessibile con biblioteca di ricette; start riscaldo automatico con orologio settimanale e modalità start con avvio differito del programma.
Gestione di periferici: sistemi di raffreddamento, analizzatori, generatori di ammoniaca dissociata, sistemi di carico e scarico.
Taratura delle stumento, dei sensori di misura (SAT) e della camera riscaldante (TUS).
Schermate specifiche di data entry per il monitoraggio della produzione.
Archiviazione dei dati di processo in formato .CSV (modelli « T ») su supporto USB e su lettore di rete. Il software PC di visualizzazione grafica (trend) dei files generati è fornito separamente.

SERVIZI E ADD-ONS

Integrazione elettrica e meccanica sul posto.
Messa in servizio e formazione sul posto.
Analisi dei rischi e messa in conformità.
Mappatura termica (TUS) ed analisi dell’atmosfera del reattore.
Remote service, contratti di manutenzione.
Backup ed archiviazione dei dati in remoto.
Ottimizzazione della potenza di riscaldo.
Automatizzazione completa dell’impianto.
Integrazione con ERP o SCADA, centralizzazione delle ricette e/o dati d’archivio.
Istituzione di Remote Viewers (TCP/IP).
Collegamento di lettori barcodes possibile.

VANTAGGI

Intuitivo: di semplice utilizzo, con sinottici animati, schermate multi-linguali, allarmi chiari.
Evolutivo: Hardware/Software estensibile e modulare.
Standard: conforme alle normative più recenti del settore, hardware 100% Siemens.
Aperto: facile integrazione con ERP, SCADA.
Preciso: ±0.1% per termocoppie.
Sicuro: sicurezze processo in atmosfera.

CARATTERISTICHE

Fino a 100 ricette di trattamento.
Fino a 16 loops di regolazione PID, cascata o Master-Slave. Pilotaggio ON-OFF o con thyristors.
Pilotaggio di dissociatori NH3, integrazione possible d’analizzatori H2, O2 o dew point.
Regolazione della velocità del tappeto di trasporto, misura della velocità con encoder.
Programmazione flessibile con biblioteca di ricette. I parametri del caricatore (produzione oraria, frequenza di vibrazione) possono essere inclusi nella ricetta.
Ingressi/Uscite Hot-Swap, estensibili e modulari. Communicazione TCP/IP, Profibus o Profinet.
Gestione delle sicurezze processo, accensione e controllo automatico delle fiamme all’entrata ed all’uscita, controllo temperatura d’iniezione gas, lavaggio con N2, controllo di flussi e pressioni.

SPECIFICHE TECNICHE

Condizioni ambientali
Posizione di montaggio: Verticale
Temperatura di esercizio: 0°C a +50°C
Temperatura di stoccaggio: -20°C a +60°C
Umidità relativa max dell’aria: 90%
Protezione: IP65, NEMA 4, NEMA 4x, NEMA 12

Alimentazione
Tensione di alimentazione: 24V DC
Campo ammissibile: +19.2V a +28.8V DC
Corrente nominale schermo: Da 0.24A (570K) a 1.5A (1210T)
Corrente di chiamata controller: 1.8A

Modelli
570K
570KC
750T
1210T
Tipo di schermo
Touch, STN,
livelli di grigio  
Touch, TFT,
256 colori  
Touch, TFT, 65536 colori 
Tipo di tastiera
Membrana, 6 tasti  
Solo TOUCH * 
*Esiste anche in versione con tastiera (KEY) 
Dimensioni, risoluzione (pixel)
5.7’’ (320x240)
7.5’’ (640x480)
12.1’’ (800x600)
Dim. piastra frontale (LxH)
214x158 mm
240x180 mm
335x275 mm
Sezione d’incasso (LxH)
197x141 mm
226x166 mm
310x248 mm
Profondità
44 mm
60 mm
72 mm
Peso
1.07 kg
1.61 kg
3.80 kg
Interfaccia

TCP/IP
-
-
TCP/IP
2xUSB
MMC
2xTCP/IP
2xUSB
CF, MMC
Forni (std/max)
1/1
1/1
1/2
1/3
Loops PID (std/max)
4/8
4/8
4/12
4/16
Programmi (std/max)
10/20
10/20
25/50
50/100
Lettore barcodes
No
No
Si
Si
Archiviazione locale
No
No
Si
Si
Soft PC
ECO PCS-P
ECO PCS-P
ECO PCS-P/A
ECO PCS-P/A

Controller e I/O :
Controller Siemens IM151-8 PN/DP, MMC per il backup del programma.
I/O Siemens ET200S (Hot Swap), High Feature per termocoppia, precisione ±0.1%.

Certificazioni e norme:
CE, UL, cULus, C-TICK, FM Class I Div. 2, NEMA 4, NEMA 4x, NEMA 12.

Compatibilità (CEM):
Emissioni elettromagnetiche (secondo EN55 011) : EN 61000-6-4.
Concepito per utilizzo in ambiente industriale.

AXRON Swiss contact
Sandro Gattigo
Area Sales Manager
sales@axron.com
Oct. 2011

Überwachung und Kontrolle von Anlagen mit Förderband für Löten, Anlassen, Glühen in Wasserstoff Axron HYDRObelt



Dank ihrer intuitiven, graphischen Oberfläche sind die AXRON -Produkte leicht zu bedienen. Übersichtliche Funktionen, mit Texten und Warnmeldungen in der Muttersprache des Kunden erleichtern die Bedienung, die große Aussparung vereinfacht den Einbau, das Baukastenprinzip sichert die Nachrüstbarkeit im Laufe der Zeit.

FUNKTIONEN

Temperaturregelung (Kaskade).
Geschwindigkeitsregelung des Transportbandes.
Flexible Programmierung mit Rezeptbibliothek; Ein-Aus-Schaltung über Wochenzeitplan und verzögerter Start für die Behandlungen.
Verwaltung der Peripheriegeräte: Kühlgeräte, Analysegeräte, Rüttler und Ausscheider. Steuerung des Be- und Entladesystems.
Kalibrierung der Messinstrumente und -Aufnehmer (SAT), Kalibrierung des Heizkessels (TUS).
Spezifische Bildschirme für die Eingabe der Informationen für die Produktionsüberwachung.
Alle «T» -Modelle beinhalten die Möglichkeit die Archivierung der Prozesswerte (im Format .CSV) auf separaten Datenträgern (USB) oder auf einem Netzwerk zuspeichern. Die PC-Software zur graphischen Anzeige (kurven) der erzeugten Dateien kann separat geliefert werden.

LEISTUNGEN UND ERWEITERUNGEN

Elektrische und mechanische Integration vor Ort.
Inbetriebnahme und Schulung vor Ort.
Risikoanalyse, Anpassung an geltende Normen.
Thermische Kartographie (TUS), Analyse der Reaktoratmosphäre.
Fernwartung, Wartungsverträge.
Ferndatensicherung und -Archivierung.
Optimierung der Heizleistung.
Vollständige Automatisierung der Installation.
Integration in ERP oder SCADA, zentrale Verwaltung der Rezepte und/oder Archivdaten.
Einbau von Remote Viewern (TCP-IP).
Anschluss eines Barcodelesers bei einigen Modellen möglich.

VORTEILE

Einfach: Einfache Bedienung, belebte Übersichtsbilder, mehrsprachige Masken, eindeutige Alarmmeldungen.
Aufrüstbar: Erweiterbare und modular aufgebaute Hard- und Software.
Standard: Entspricht den neuesten Industriestandards, handelsübliche Betriebsausstattung, 100% Siemens.
Offen: Bequeme Integration mit ERP, SCADA.
Sicher: Prozesssicherheit in explosionsgefährdeter Umgebung.
Präzise: Thermoelemente Genauigkeit ±0.1%.

EIGENSCHAFTEN

Bis zu 100 Behandlung -Rezeptur.
Bis zu 16 PID-Regelschleifen, Kaskade oder Master-Slave. Ein-Aus-Steuerung oder mit Thyristoren.
Regelung von NH3 Cracker, Integration von Analysegeräten (H2, O2 ,Taupunkt, ….).
Steuerung der Durchlaufzeit, der Geschwindigkeitsregelung des Transportbandes.
Flexible Programmierung mit Rezeptbibliotheken. Die Parameter des Ofenbeladers (stündlicher Durchsatz, Vibrationsfrequenz) werden kann im Rezept enthalten.
Hot-Swap Ein-/Ausgangsmodule, modular aufgebaut und erweiterbar. TCP/IP, PROFIBUS oder PROFINET-Kommunikation.
Verwaltung der Prozess-Sicherheiten, Spülung mit N2, Gasentzündung am Eingang und Ausgang, Durchfluss- und Drucküberwachung.

TECHNISCHE DATEN

Umgebungsbedingungen
Einbaustellung: Vertikal
Betriebstemperatur: 0°C bis +50°C
Lagertemperatur: -20°C bis +60°C
Rel. Luftfeuchtigkeit: 90%
Schutzklasse: IP65, NEMA 4, NEMA 4x, NEMA 12

Stromversorgung
Versorgungsspannung: 24V DC
Zulässiger Bereich: +19.2V bis +28.8V DC
Nennstrom für Bildschirm: Von 0.2A (380K) bis 1.5A (1210T)
Anzugsstrom des Steuergeräts: 1.8A

Modell
570K
570KC
750T
1210T
Bildschirmtypen
TOUCH, STN, Graustufen 
TOUCH, TFT,
256 Farben
TOUCH, TFT, 65536 Farben
Tastaturtypen
Membrantastatur, 6 Tasten
Nur TOUCH *
* Diese Modelle existieren auch mit Tastatur
Größe, Auflösung (Pixel)
5.7’’ (320x240)
7.5’’ (640x480)
12.1’’ (800x600)
Vorderseite (LxH))
214x158 mm
240x180 mm
335x275 mm
Ausschnitt (LxH)
197x141 mm
226x166 mm
310x248 mm
Tiefe
44 mm
60 mm
72 mm
Gewicht
1.07 kg
1.61 kg
3.80 kg
Schnittstellen
TCP/IP
-
-
TCP/IP
2xUSB
MMC
2xTCP/IP
2xUSB
CF, MMC
Öfen (std/max)
1/1
1/1
1/2
1/3
PID-Regelschleifen (std/max)
4/8
4/8
4/12
4/16
Programmen (std/max)
10/20
10/20
25/50
50/100
Barcodeleser
Nein
Nein
Ja
Ja
Lokalen Archiv
Nein
Nein
Ja
Ja
Soft PC
ECO PCS-P
ECO PCS-P
ECO PCS-P/A
ECO PCS-P/A

Steuerung und Ein– und Ausgänge:
Siemens Steuerung IM151-8 PN/DP mit MMC zur Speicherund des Programms.
E/A Siemens ET200S (Hot Swap), High Feature für Thermoelemente, Genauigkeit ±0.1%.

Zertifikationen und Normen:
CE, UL, cULus, C-TICK, FM Class I Div. 2, NEMA 4, NEMA 4x, NEMA 12.

Elektromagnetische Verträglichkeit (CEM):
Emissionen (gemäß EN55 011): EN 61000-6-4.
Für industrielle Verwendung konzipiert.

AXRON Swiss contact
Jean-Claude Stehlin
Area Sales Manager
Oct. 2011