Il nuovo registratore intelligente AXRON ECO 3000

« Quello che può essere misurato può essere gestito »

Registratori videografici: registrazione dati facile, sicura e adattabile, per applicazioni AMS2750D- Nadcap nel trattamento termico dei metalli, applicazioni farmaceutiche 21CFR Part 11, ma anche per la gestione intelligente dell’energia, il monitoraggio della produzione con analisi delle performances (Manufacturing Execution System) o la manutenzione preventiva.

AXRON propone tutta una gamma di registratori videografici universali per rispondere alle vostre esigenze di memorizzazione ed archiviazione dati sicure, ma soprattutto una varietà di tools e pacchetti software concepiti per utilizzare al meglio i dati registrati.

La série 3000’AS’ offre una precisione di ingresso ineguagliata con velocità di campionamento totale pari a 100ms e fino a 48 canali di acquisizione. Per rispondere alle vostre esigenze, i canali di ingresso sono configurabili in funzione dei vostri requisiti; delle funzioni « mestiere » e delle funzioni « utente » possono essere  attribuite ai singoli canali di acquisizione.

Tutti i nostri apparecchi dispongono di uno schermo touchscreen, intuitivo e di facile utilizzo, una memoria Flash integrata per la memorizzazione dei dati, una comunicazione Ethernet e una porta USB per l'esportazione dei dati. I dati sono memorizzati in un formato binario a prova di manomissione utilizzabile per registrazioni sicure e di grande durata nel tempo.

I nostri apparecchi consentono la separazione fisica del registratore dai relativi moduli I/O: per la prima volta, il registratore può essere installato in una posizione ottimale, tale da consentire la visualizzazione del display e la protezione dei dati archiviati. Contemporaneamente, il modulo I/O può essere collocato nella precisa posizione prevista, ovvero il più vicino possibile al processo.

CARATTERISTICHE

Schermo touchscreen LCD 3.5’’, 5.7’’, 12.1’’ o 15’’.

Fanless & slim design.

RS485, TCP/IP e USB.

Connessione di lettori a codice barra possibile.

Display grafici personalizzati.

Strategie d’archiviazione multiple.

Stampa locale + in rete.

Audit trail per 21CFR Part 11 e Nadcap.

Funzionalità batch, carica o lotto.

Edizione, modifica e RUN/STOP programma su ciascun controller collegato.

Concetto d’equipaggiamento, gruppo di dati.

Electronic signatures.

Modbus TCP e RTU Master e Slave.

 Comunicazione con Siemens S7 (TCP/IP).

Sincronizzazione del tempo (SNTP).

FTP cliente e server.

Ingressi events.

Web server.

Totalizzatori, Contatori, Timers.

Funzioni mestiere disponibili (%C, kN, kO, ..).

Funzioni utente facili da integrare.

SERVIZI ED ADD-ONS

Integrazione con ERP, configurazione di schermate specifiche per l'inserimento di dati per il monitoraggio della produzione.

Integrazione elettrica e meccanica sul posto.

Messa in servizio e formazione sul posto.

Cartografia termica (TUS) e analisi dell’atmospera nel reattore.

 Telediagnostico, contratti di manutenzione.

Backup e upgrade a distanza.

Visualizzazione e archivio dati a distanza.

AXRON^STATCENTER, analisi delle performances.

AXRON^REPORTING, monitoraggio dei consumi.

Gestione locale di ricette, gestione d’archivi con filtri di ricerca.

VANTAGGI

Intuitivo e di facile utilizzo.

Grande precisione di misura.

Basato su standard industriali.

Evolutivo, estensibile e modulare.

Aperto, facilmente integrabile al vostro ERP.

Dati sicuri al 100%.

SPECIFICHE TECNICHE

Modelli	ECO3035	ECO3057	ECO3121	ECO3150
Tipo di display	Touchscreen QVGA, TFT, LCD	Touchscreen VGA, TFT, LCD
Protezione	NEMA4, IP65
Dimensione, risoluz. (pixels)	3.5’’ (320x240)	5.7’’ (640x480)	12.1’’ (800x600)	15’’ (1024x768)
Dim. frontale (LxH)	121x86 mm	195x148 mm	311x237 mm	383x307 mm
Dim. cut-out (LxH)	115x79.5 mm	189x142 mm	302.5x228.5 mm	374.5x298.5 mm
Profondità	26.5 mm	58 mm	54 mm	58 mm
Peso	0.25 kg	1.43 kg	2.5 kg	3.0 kg
Interfaccia	TCP/IP RS232/485 USB 1.1 SD slot	2xTCP/IP RS232, RS 422/485 2xUSB 2.0 CF slot
Alimentazione / consumo	8~28VDC / 8W	18~32VDC / 17W	18~32VDC / 35W	18~32VDC / 40W
Comunicazione	Modbus RTU/TCP Siemens S7 TCP
Canali di ingresso (min/max)	4/8	4/16	4/32	4/48
Equipagg. nti / Gruppi (max)	2/8	4/16	8/32	12/48
Lettore di codici-barra	No	Si	Si	Si
Connessione ERP	via ECO3057	Si	Si	Si

ESEMPIO DI APPLICAZIONE INDUSTRIALE

AXRON Swiss contact

Sandro Gattigo

Area Sales Manager

sales@axron.com

Oct. 2011

Der neue intelligente Schreiber AXRON ECO 3000

« Was kann gemessen werden, kann verwaltet werden »

Papierlose Grafikschreiber: einfache, sichere und anpassbare Datenaufzeichnung für AMS2750D Wärmebehandlungs-Applikationen oder 21CFR Part 11 Life Sciences Applikationen, zur Überwachung und Optimierung des Energieverbrauchs, Überwachung und Analyse der Produktionsleistung (Manufacturing Execution System) und vorausschauende Instandhaltung.

AXRON bietet eine Reihe von Papierlose Grafikschreiber für Ihre Bedürfnisse. Nicht nur um eine sichere Aufzeichnung und Archivierung zu erfüllen, sondern auch und vor allem eine Vielzahl von Tools und Software für den Betrieb der Daten.

Die Serie 3000’AS’ bietet eine unvergleichliche Eingangspräzision mit einer Abtastrate von 100ms für bis zu 48 Eingangskanäle. Die Eingangskanäle sind gemäß Ihren Prozessanforderungen frei konfigurierbar; Geschäfts- und User- Funktionen kann für jeden Kanal Erwerb befestig werden.

Jedes Instrument verfügt über einen intuitiven Touchscreen, der dem Benutzer die Prozessdaten in unterschiedlichen Formaten anzeigt. Alle verfügen über eingebaute Flash-Datenspeicher, Ethernet-Kommunikation und einen USB-Port für den Datenexport. Die Daten werden in fälschungssicherem Binärformat gespeichert, das für die sichere, langfristige Aufbewahrung Ihrer Prozessunterlagen benutzt werden.

Unsere Geräte ermöglichen erstmals die physische Trennung des Schreibers von dem damit verbundenen E/A, sodass der Schreiber an dem für die Darstellung und den Schutz seiner gespeicherten Daten am besten geeigneten Ort eingesetzt werden kann. Gleichzeitig ermöglicht dies, den E/A-Bausatz dort zu positionieren, wo er sein sollte, sodass er sich so nah wie möglich am Prozess befindet.

MERKMALE

3.5’’, 5.7’’, 12.1’’ oder 15’’ Touchscreen-Display.

Fanless & slim design.

RS485, TCP/IP und USB.

Anschluss eines Barcodelesers möglich.

Benutzerdefinierte Grafikanzeigen.

Mehrere Archivierung Strategien.

Lokales oder Netzwerk Drucken.

Audit trail mit Zeitstempel für 21CFR P11 und Nadcap.

Batch Aufzeichnung, Belastung oder Charge

Bearbeiten, Änderung und RUN/STOP-Programm auf jedem Regler verbunden.

Chargenfunktionen; Programmregler ON-OFF Funktion.

Ausstattung, Gruppen.

Elektronische Signaturen.

Modbus TCP und RTU, Master und Slave.

Kommunikation mit Siemens S7 (TCP/IP).

Zeitsynchronisation (SNTP).

FTP Client und Server.

Ereigniseingänge.

Webviewer, Webserver.

Summenzähler, Zähler, Timer.

Geschäfts-Funktionen (%C, kN, kO, ..).

Benutzer-Funktionen einfach zu befestigen.

LEISTUNGEN UND ERWEITERUNGEN

Integration mit ERP, Konfiguration bestimmter Bildschirme für die Eingabe von Informationen für die Überwachung der Produktion.

Elektrische und mechanische Integration vor Ort.

Inbetriebnahme und Schulung vor Ort.

Thermische Kartographie (TUS), Analyse der Reaktoratmosphäre.

Fernwartung, Wartungsverträge.

Fernsystemupgrade und –Backup.

Ferndatensicherung und -Archivierung.

Spezifische Bildschirme für die Eingabe der Informationen für die Produktionsüberwachung.

AXRON^STATCENTER, Performance Analysis.

AXRON^REPORTING, Messung des Verbrauchs.

Lokale Verwaltung der Einnahmen, die Verwaltung von Archiven mit Such-Filter.

VORTEILE

Einfache Bedienung.

Hohe Messgenauigkeit.

Entspricht den neuesten Industriestandards.

Erweiterbare und modular aufgebaute Hard- und Software.

Bequeme Integration mit ERP.

Daten 100% sicher.

TECHNISCHE DATEN 

Modell	ECO3035	ECO3057	ECO3121	ECO3150
Bildschirmtypen	Touchscreen QVGA, TFT, LCD	Touchscreen VGA, TFT, LCD
Schutz	NEMA4, IP65
Größe, Auflösung (pixels)	3.5’’ (320x240)	5.7’’ (640x480)	12.1’’ (800x600)	15’’ (1024x768)
Vorderseite (LxH)	121x86 mm	195x148 mm	311x237 mm	383x307 mm
Ausschnitt (LxH)	115x79.5 mm	189x142 mm	302.5x228.5 mm	374.5x298.5 mm
Tiefe	26.5 mm	58 mm	54 mm	58 mm
Gewicht	0.25 kg	1.43 kg	2.5 kg	3.0 kg
Schnittstellen	TCP/IP RS232/485 USB 1.1 SD slot	2xTCP/IP RS232, RS 422/485 2xUSB 2.0 CF slot
Leistung / Verbrauch	8~28VDC / 8W	18~32VDC / 17W	18~32VDC / 35W	18~32VDC / 40W
Kommunikation	Modbus RTU/TCP Siemens S7 TCP
Messkanäle (min/max)	4/8	4/16	4/32	4/48
Equipements / Gruppen (max)	2/8	4/16	8/32	12/48
Barcodeleser	Nein	Ja	Ja	Ja
Integration mit ERP	durch ECO3057	Ja	Ja	Ja

BEISPIEL FÜR DIE INDUSTRIELLE ANWENDUNG

AXRON Swiss contact

Jean-Claude Stehlin

Area Sales Manager

sales@axron.com

Oct. 2011